Condizioni generali di utilizzo
La presente traduzione italiana è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione francese, che è l'unica giuridicamente vincolante.
Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito le "CGU") disciplinano l'utilizzo del sito TravelBoost (di seguito il "Sito") accessibile all'indirizzo travelboostia.fr.
L'utilizzo del Sito implica l'accettazione integrale delle presenti CGU. Se non accetta queste condizioni, la invitiamo a non utilizzare il Sito.
1. Oggetto
Il Sito TravelBoost propone un assistente di viaggio basato sull'intelligenza artificiale: a partire dalla sua richiesta (destinazione, durata, budget, preferenze), compone un piano di viaggio ora per ora, lo adatta durante la conversazione, propone hotel, confronta treni e può inviarle il viaggio via e-mail. TravelBoost non è un'agenzia di viaggi e non vende alcun servizio turistico.
2. Accettazione delle condizioni
Accedendo al Sito e utilizzandolo, riconosce di aver letto, compreso e accettato le presenti CGU. Tali condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento e il proseguimento dell'utilizzo del Sito dopo la modifica costituisce accettazione delle nuove condizioni.
3. Account utente
Per utilizzare alcuni servizi del Sito, deve creare un account utente fornendo informazioni esatte, complete e aggiornate.
È responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
Si impegna a comunicarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account.
4. Utilizzo del servizio
4.1. Utilizzo autorizzato
Si impegna a utilizzare il Sito in modo lecito e conformemente alle presenti CGU. In particolare, si impegna a non:
- Utilizzare il Sito per scopi illegali o fraudolenti
- Violare i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi
- Trasmettere contenuti offensivi, diffamatori, osceni o illegali
- Tentare di accedere senza autorizzazione al Sito o ai suoi sistemi
- Utilizzare robot, script automatizzati o altri strumenti per accedere al Sito
5. Proprietà intellettuale
Il Sito e tutti i suoi contenuti (testi, immagini, loghi, elementi grafici, ecc.) sono di proprietà esclusiva di ASPHERE o dei suoi partner e sono protetti dalle leggi francesi e internazionali in materia di proprietà intellettuale.
I piani generati dall'IA sono forniti a titolo indicativo. Orari, prezzi, durate e tempi di percorrenza sono stime elaborate sulla base di informazioni pubbliche; possono essere inesatti o essere cambiati. Verifichi le informazioni importanti (apertura di un luogo, prenotazione, orario di un treno) prima di recarsi sul posto.
Può utilizzare, stampare e condividere liberamente i piani ottenuti tramite il Sito.
6. Disponibilità del servizio
Ci impegniamo a garantire la disponibilità del Sito 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, ma non possiamo garantire un funzionamento ininterrotto a causa della natura di Internet. Ci riserviamo il diritto di interrompere temporaneamente l'accesso al Sito per motivi di manutenzione, aggiornamento o per qualsiasi altra ragione.
7. Responsabilità
TravelBoost non può essere ritenuta responsabile:
- Dei danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Sito
- Delle interruzioni del servizio, dei bug, degli errori o delle omissioni
- Della perdita di dati o contenuti
- Delle differenze tra il piano proposto e la realtà sul posto (chiusura, cambiamento di orario o di prezzo, lavori, condizioni meteorologiche...)
- Dei servizi prenotati presso terzi (alloggio, trasporto, biglietteria), che sono disciplinati dalle condizioni di tali terzi
L'utente è l'unico responsabile dell'utilizzo che fa del Sito e dei contenuti che genera.
8. Modifica delle CGU
TravelBoost si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore a partire dalla loro pubblicazione sul Sito. Si raccomanda di consultare regolarmente questa pagina.
9. Legge applicabile e foro competente
Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia e in mancanza di un accordo amichevole, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti di Thionville.
10. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGU, può contattarci all'indirizzo: saas@asphere.fr
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026