Termos e condições de utilização
Esta tradução portuguesa é fornecida a título de conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa, que é a única juridicamente vinculativa.
Os presentes termos e condições de utilização (doravante designados por "TCU") regem a utilização do site TravelBoost (doravante designado por "Site"), acessível em travelboostia.fr.
A utilização do Site implica a aceitação plena e integral dos presentes TCU. Se não aceitar estas condições, recomendamos que não utilize o Site.
1. Objeto
O Site TravelBoost disponibiliza um assistente de viagens baseado em inteligência artificial: a partir do seu pedido (destino, duração, orçamento, preferências), compõe um plano de viagem hora a hora, ajusta-o numa conversa, propõe hotéis, compara comboios e pode enviar-lhe a viagem por e-mail. A TravelBoost não é uma agência de viagens e não vende qualquer serviço turístico.
2. Aceitação das condições
Ao aceder e utilizar o Site, reconhece que leu, compreendeu e aceitou os presentes TCU. Estas condições podem ser alteradas a qualquer momento, e a continuação da utilização do Site após a alteração constitui a sua aceitação das novas condições.
3. Conta de utilizador
Para utilizar determinados serviços do Site, deve criar uma conta de utilizador fornecendo informações exatas, completas e atualizadas.
É responsável pela confidencialidade dos seus dados de acesso e por todas as atividades realizadas através da sua conta.
Compromete-se a notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta.
4. Utilização do serviço
4.1. Utilização autorizada
Compromete-se a utilizar o Site de forma lícita e em conformidade com os presentes TCU. É nomeadamente proibido:
- Utilizar o Site para fins ilegais ou fraudulentos
- Violar direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros
- Transmitir conteúdos ofensivos, difamatórios, obscenos ou ilegais
- Tentar aceder de forma não autorizada ao Site ou aos seus sistemas
- Utilizar robôs, scripts automatizados ou outros meios para aceder ao Site
5. Propriedade intelectual
O Site e a totalidade dos seus conteúdos (textos, imagens, logótipos, gráficos, etc.) são propriedade exclusiva da ASPHERE ou dos seus parceiros e estão protegidos pelas leis francesas e internacionais relativas à propriedade intelectual.
Os planos gerados pela IA são fornecidos a título indicativo. Horários, preços, durações e tempos de viagem são estimativas estabelecidas com base em informações públicas; podem estar incorretos ou ter sido alterados. Verifique as informações importantes (horário de abertura de um local, reserva, horário de um comboio) antes de se deslocar.
Pode utilizar, imprimir e partilhar livremente os planos que obtiver através do Site.
6. Disponibilidade do serviço
Esforçamo-nos por assegurar a disponibilidade do Site 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas não podemos garantir um funcionamento ininterrupto devido à natureza da Internet. Reservamo-nos o direito de interromper temporariamente o acesso ao Site por razões de manutenção, atualização ou por qualquer outro motivo.
7. Responsabilidade
A TravelBoost não pode ser responsabilizada por:
- Danos diretos ou indiretos resultantes da utilização ou da impossibilidade de utilização do Site
- Interrupções do serviço, erros de programação, erros ou omissões
- Perda de dados ou de conteúdos
- Divergências entre o plano proposto e a realidade no local (encerramento, alteração de horário ou de preço, obras, condições meteorológicas...)
- Serviços reservados junto de terceiros (alojamento, transporte, bilhética), que estão sujeitos às condições desses terceiros
O utilizador é o único responsável pela utilização que faz do Site e dos conteúdos que gera.
8. Alteração dos TCU
A TravelBoost reserva-se o direito de alterar os presentes TCU a qualquer momento. As alterações produzirão efeitos a partir da sua publicação no Site. Recomenda-se que consulte regularmente esta página.
9. Lei aplicável e jurisdição
Os presentes TCU são regidos pelo direito francês. Em caso de litígio e na ausência de acordo amigável, o litígio será submetido aos tribunais competentes de Thionville.
10. Contacto
Para qualquer questão relativa aos presentes TCU, pode contactar-nos através do endereço: saas@asphere.fr
Última atualização: 23 de outubro de 2026